Durga-Puja, le festival de la Mère Divine à Kolkata

Au Bengale Occidental et sa capitale Kolkata, Navaratri, la grande fête de la Mère Divine, est connue sous le nom de « Durga-Puja » et marque la victoire de la déesse Durga sur le démon Mahishasura. A cette occasion, la ville en effervescence ne dort plus, se pare de lumières et de temples éphémères qui rivalisent de créativité.

Durga-Puja est non seulement célébrée comme une fête religieuse, mais elle a aussi une importance culturelle et sociale. Toutes les couches de la société prennent part aux célébrations. Pendant ce temps festif, Kolkata attire les touristes de toutes les régions du monde.


L’origine du festival de Durga-Puja


Comme c’est le cas pour la plupart des festivals indiens, celui-ci trouve son origine dans la mythologie hindoue.

La déesse Durga terrassant Mahishasura dans un des temples temporaires de Kolkata

On dit que Mahishasura, un roi-démon, était devenu invincible grâce à une faveur accordée par le Seigneur Shiva selon laquelle aucun mâle ne pouvait le vaincre.

Pour mettre fin à la terreur que ce démon causait, les dieux fusionnèrent leurs pouvoirs pour donner naissance à la « Shakti » (la force primordiale) sous la forme de la déesse Durga qui terrassa Mahishasura. Voilà pourquoi Durga est aussi appelée Mahishasuramardini (la tueuse de Mahishasura).

Symboliquement cette bataille représente la victoire du bien sur le mal, de la lumière sur les ténèbres.


Déroulement du festival Durga-Puja


Le festival dure pendant cinq jours connus en tant que Shashthi, Saptami, Ashtami, Navami et Dashami. Les célébrations débutent à partir de Shashti (le sixième jour du festival commun de Navaratri) et se terminent par Dashami (le dixième jour).

J 0 = Mahalaya – Durga descend sur terre
J 1 = Début de Navaratri (pendant 9 nuits)
J 6 = Shashti, début de Durga-Puja / 6ème jour de Navaratri
J 7 = Saptami, 2ème jour de Durga-Puja / 7ème jour de Navaratri
J 8 = Ashtami, 3ème jour de Durga-Puja / 8ème jour de Navaratri
J 9 = Navami, 3ème jour de Durga-Puja / 9ème jour de Navaratri
J 10 = Dashami, 5ème jour et fin de Durga-Puja / Vijayadhashami, conclusion de Navaratri

La déesse Durga dans un des pandals de Kolkata

Selon la mythologie hindoue, la déesse Durga est descendue sur terre lors de Mahalaya (un jour avant Navaratri) afin de tuer le démon Mahishasura. Mahalaya marque la fin de Pitru Paksha (la période dédiée aux ancêtres) et le début de Devi Paksha (le temps de la vénération de la déesse). On dit aussi que pendant toute cette période, les dieux restent éveillés dans le ciel.

L’intérieur d’un des pandals de Kolkata pendant le festival de Durga

Bodhon, insuffler la vie aux statues


Lors de Shashti, le premier jour de la célébration de Durga-Puja, a lieu la cérémonie de « Bodhon » ou « Akaal Bodhan » qui donne en quelque sorte vie à la statue et marque le début des rituels dédiés à la déesse Durga.

Rituel de Bodhon qui insuffle la vie aux statues de Durga

Le mot Akaal est composé de « a » (non) et « kaal » (temps) et « Bodhan » est traduit par « culte ou invocation ».

« Akaal Bodhan » signifie rendre un culte à Durga à un moment inhabituel. En effet le véritable culte de la déesse Durga, tel que stipulé dans les textes sacrés hindous, tombe normalement durant le mois de Chaitra (mars – avril) et est appelé Vasanti Durga Puja.

Cette cérémonie du printemps n’est que peu observée et on lui préfère celle de septembre-octobre connue en tant que Sharadiya Durga Puja (Durga Puja d’automne).

Pourquoi Navaratri en automne ? L’explication se trouve là aussi dans la mythologie hindoue : on dit que le dieu Rama pria Mère Durga pendant la saison d’automne pour acquérir ses bénédictions juste avant la bataille contre Ravana. Il débuta ainsi la tradition de Navaratri en octobre-novembre

[ Regardez ! La cérémonie de Bodhon à Kolkata ]


Boron, cérémonie d’adieu à Durga


Le festival se termine dans la soirée de Dashami par la cérémonie de « Boron » (bienvenue), une sorte d’adieu à Durga tout en la priant de bien vouloir revenir l’année prochaine.

Les femmes tournent autour de la statue en effectuant plusieurs offrandes

Les femmes mariées parées de saris rouges étincelants viennent, précédées des tambours dhaak et des conques, dire adieu à la déesse tout en la priant de revenir l’année prochaine.

Une femme souffle dans la conque tout en tournant autour de la divinité

Elles éclairent le visage de la déesse avec une lampe à huile, appliquent une poudre vermillon sur son front, la nourrissent de sucreries et purifient son visage avec des feuilles de bétel.

Les offrandes pour Durga
Offrande de nourriture à Durga

Les derniers adieux faits, les femmes jouent au sindur khela : elles s’appliquent du « kumkum » (poudre vermillon) sur le front et les joues. C’est une marque de solidarité qui lie les femmes mariées entre elles et a également un rôle d’intégration pour les jeunes mariées.

Rituel du Sindur khela

Visarjan, l’immersion des statues


Vient maintenant le moment de Visarjan où la déité est emmenée en procession et immergée dans une rivière ou un point d’eau qui sont, ce soir-là, considérés comme les eaux sacrées du Gange.

Durga est transportée en procession jusqu’au Gange

Au rythme soutenu des percussions, les fidèles accompagnent la procession en dansant avec des dhunachi, des lampes en terre éclairées par de la bourre de coco.

Danse avec la Dhunachi, la lampe avec de la bourre de noix de coco

La foule crie alors : « Bolo Durga mai-ki jai ! »(gloire à Mère Durga !) ou encore « Asche Bochor abar hobe ! » (cela recommencera l’année prochaine !)… Et la statue de Durga, déesse dans toute sa splendeur il y a seulement quelques heures de cela, se dissout humblement dans l’eau… Un beau symbole du cycle de la vie, la poussière redevient poussière.

Immersion des statues

A noter : avec les nouvelles lois anti-pollution en Inde, les idoles ne sont maintenant plus laissées dans le cours d’eau flottant au grès du courant, mais immergées quelques minutes seulement et retirées immédiatement de l’eau. Ces nouvelles procédures enlèvent un peu au charme de l’événement, mais sont cependant indispensables dans un pays où la plupart des rivières sont extrêmement polluées.


La fabrication des statues et les pandals


Les préparatifs du festival commencent longtemps à l’avance. Dans les mois qui précèdent la Durga Puja, des idoles en argile de la déesse sont créées et des « pandals », des temples éphémères, sont construits pour accueillir les idoles.

Ces pandals sont principalement financés par les locaux ou via le sponsoring d’entreprises.

durga-puja kolkata
La silhouette de Durga est modelée avec de la paille attachée avec des cordes de jute – crédit : halfsamosa.in

La création des statues est un long processus qui demande des qualifications techniques et artistiques très spécifiques.

Plus de 500 artisans appelés « pal » œuvrent avec ferveur pour créer des dizaines de milliers de statues chaque année. Ils occupent le quartier nord de Kolkata connu sous le nom de « Kumortuli ».

Tout d’abord, une structure de base en bambou est construite pour le corps des idoles ainsi que pour la plate-forme sur laquelle la statue se dresse. Traditionnellement, ce processus commence le jour du Rath Yatra (en juillet) par un rituel nommé « Puja Kathamo » ; Kathamo étant le nom bengali pour la structure de bambou. Pour des raisons commerciales (exportations notamment) ce processus commence parfois beaucoup plus tôt.

durga-puja
Statue de Durga après la première couche d’argile

La silhouette de Durga est ensuite modelée avec de la paille attachée avec des cordes de jute. Une première couche d’argile est appliquée sur le corps de paille de la déesse pour combler les interstices laissés par la paille. Dans un deuxième temps, des couches très fines d’argile sont appliquées avec soin ; elles donneront la forme finale à l’idole. Les couches d’argile ne dépassent pas 5 cm.

Les statues d’argile de la déesse Durga doivent être prêtes avant Devi Paksha ; les yeux sont alors peints sur l’idole lors de Mahalaya au cours d’un rituel appelé « Chakshu Daan ».

La tête de la déesse Durga demande une habilité et un savoir-faire d’excellence. Elle est donc généralement effectuée par les Pals les plus qualifiés.

durga-puja
Dernières touches de couleurs sur la tête de la déité qui est peinte en dernier

L’argile des statues est collectée dans la rivière Ganga. Une coutume surprenante veut que 5 à 10 grammes de terre, la punya mati, soit collectée devant la porte d’une travailleuse du sexe.

On pense que quand un homme entre dans la maison d’une prostituée, il laisse derrière lui sa pureté et sa vertu et entre dans le monde du péché charnel. Le sol, qui, lui, a conservé la vertu et la pureté est donc collecté pour sculpter l’idole de Durga. Cette tradition se retrouve dans le Ramayana, l’épopée hindoue ; le seigneur Rama aurait lui-même utilisé la terre d’une maison d’une prostituée nommée Ambalika pour créer une idole de Durga.

[ Regardez ! La fabrication des idoles de Durga ]

La structure en Bambou des Pandals

Les milliers de pandals ou temples éphémères qui sont construits dans la ville de Kolkata demandent aussi un effort de longue haleine

Ils suivent un plan bien précis et sont constitués de perches de bambou, de planches de bois et de tissus. La tendance actuelle est de faire appel à des artistes renommés pour le design du pandal.

L’intérieur richement décoré des pandals de Kolkata

Ces temples deviennent alors de véritables œuvres d’art et l’on comprend alors l’engouement des visiteurs prêts à faire la file pendant un temps interminable pour admirer ces créations.


Vous aimerez peut-être aussi...

Lohargal, le temple du soleil du Shekhawati
Lohargal, situé à 30 km de Nawalgarh, est un des hauts lieux de pèlerinage de la région du Shekhawati (Rajasthan)....
Ramgarh, le trésor oublié du Shekhawati
Si vous suivez ce blog depuis un moment, vous devez savoir que le Shekhawati est une de mes régions favorites...
Nawalgarh, la cité d'or du Shekhawati
Nawalgarh est une ville majeure du Shekhawati, une région semi-désertique au nord du Rajasthan. Fondée au milieu du 18e siècle,...
Kotay, le temple du soleil de Kutch
Kotay, à seulement une heure au nord de Bhuj (Gujarat) comprend les vestiges d'un temple dédié à Surya, le dieu...
Rameshwaram, l'île légendaire du Tamil Nadu
Rameshwaram, situé sur l'île de Pamban, au sud-est du Tamil Nadu, est un lieu spirituel majeur en Inde. C'est l'un...
Barmer, l'autre cité du désert du Thar
Barmer est, tout comme Jaisalmer, une cité du désert du Thar, mais contrairement à cette dernière, elle est encore épargnée...

2 Comments on “Durga-Puja, le festival de la Mère Divine à Kolkata”

  1. J aadoooore la culture les chants les habitants les enfants j arrivent de l Inde et je suis remplie de souvenirs merveilleux

Laissez un commentaire :)

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

VOYAGEZ AVEC MOI !