Pongal, le festival des moissons du Tamil Nadu

Célébré chaque année à la mi-janvier, Pongal est un festival majeur de l’Inde du Sud qui rend grâce à la nature et à ses éléments bienveillants. Dans un pays où le monde agricole joue un rôle fondamental, le temps des moissons constitue un événement d’une importance capitale. Symbole d’abondance, Pongal est perçu comme une promesse de richesse, de renouveau et de prospérité pour tous les foyers.


Pongal, un festival du Tamil Nadu


Très populaire dans l’État du Tamil Nadu, cette célébration y est appelée « Thai Pongal », marquant l’inauguration du mois de Thai dans le calendrier tamoul (les 14 ou 15 janvier de notre calendrier grégorien).

Pongal
Femmes en train de cuire le riz Pongal | Photo : thefederal.com

Période particulièrement faste, un proverbe tamoul dit d’ailleurs que « l’arrivée du mois de Thai pave la voie à de nouvelles opportunités ». Cet élan festif résonne dans toute l’Inde sous diverses formes et appellations : Makar Sankranti dans l’Uttar Pradesh, Uttarayan au Gujarat, Lohri au Pendjab ou encore Magh Bihu en Assam.

Pongal correspond à la fête de Lohri au Pendjab

Signification astrologique


Sur le plan astrologique, Pongal coïncide avec Makar Sankranti, l’instant précis où le Soleil quitte la constellation du Sagittaire (Dhanu Rasi) pour entrer dans celle du Capricorne (Makar Rasi). Bien qu’il existe douze Sankrantis dans l’année, marquant chaque passage d’un signe du zodiaque à l’autre, celle-ci revêt une importance singulière : elle marque le début de l’Uttarayan, cette phase privilégiée de six mois durant laquelle le Soleil entame sa course vers le Nord.

Pongal marques le début de la période où le soleil parcourt dans le ciel ses six mois de course la plus septentrionale

Dans la tradition hindoue, l’Uttarayan est perçu comme une bénédiction, s’opposant au Dakshinayana, la phase du mouvement méridional du Soleil. Synonyme de renouveau et de lumière, cette période fastaste est privilégiée pour entreprendre les projets les plus ambitieux de l’existence : c’est le moment où s’organisent les événements majeurs de l’année et où s’ouvre à nouveau la grande saison des mariages.


Les légendes de Pongal


Bhogi Pongal et le triomphe de Sri Krishna

Le premier jour du festival, appelé Bhogi (ou Indran Pongal), trouve ses racines dans le récit de la confrontation entre le dieu de la pluie, Indra, et le seigneur Krishna.

Jadis, les habitants du village de Govardhan vouaient un culte ferveur à Indra, ce qui suscita en lui une immense vanité. Désireux de lui enseigner l’humilité, Krishna convainquit les villageois de vénérer plutôt le Mont Govardhan (Uttar Pradesh), garant de leurs récoltes. Furieux, Indra déchaîna des pluies diluviennes et dévastatrices sur la région.

Krishna soulevant le mont Govardhan (fresque du palais de Bundi au Rajasthan)

Pour préserver son peuple, Krishna accomplit alors un prodige : il souleva la majestueuse colline de Govardhan du bout de son auriculaire, offrant un abri protecteur pendant trois jours de tempête. Conscient de son orgueil et admiratif devant la toute-puissance de Krishna, Indra implora son pardon et promit de redevenir humble. Touché, Krishna autorisa la poursuite des festivités de Bhogi en son honneur.

Mattu Pongal et la mission du taureau Nandi

Le troisième jour, Mattu Pongal, rend quant à lui hommage au bétail. La légende raconte que Nandi, le taureau de Shiva, se trompa en transmettant un décret divin aux hommes : au lieu de préconiser un repas mensuel et un bain quotidien, il annonça l’inverse. Face au risque de famine, Shiva le bannit sur Terre pour aider l’humanité dans les travaux agricoles.

Nandi, le taureau divin

Signification et symbolisme


Signifiant littéralement « faire déborder », le terme Pongal illustre le cœur même du rituel : on laisse volontairement le riz bouillir jusqu’à ce qu’il déborde de la marmite, symbole ultime d’abondance et de prospérité. À cet instant précis, la famille réunie s’exclame en chœur avec joie : « Pongalo Pongal ! ».

Pongal
Lors de Pongal, on laisse le riz déborder en signe d’abondance

Cette célébration donne également son nom à un plat emblématique, décliné en version sucrée ou salée. Dans sa variante sucrée (Chakkara Pongal), le riz est délicatement mijoté dans du lait et du jaggery (sucre de palme brut).

Pongal
Pongalo Pongal !

Sur le plan spirituel, la préparation du riz Pongal incarne la réunion sacrée des cinq éléments (Panchabhoota) : le riz issu de la Terre (Bhumi), cuit dans l’Eau (Jalam), révélé par le Feu (Agni), sous le souffle de l’Air (Vayu) et du Ciel(Akasham).

Pongal
Ven Pongal | Photo : theindianclaypot.com

Déroulement du festival


Le festival de Pongal se déroule traditionnellement sur quatre jours.

En préambule des célébrations, un grand nettoyage est effectué et les maisons sont décorées avec soin. À l’entrée des foyers, les femmes réalisent des Kolams, de magnifiques motifs géométriques tracés au sol et rehaussés de couleurs (l’équivalent des Rangolis du Nord de l’Inde). Ces créations artistiques remplissent une double fonction : offrir un accueil bienveillant aux hôtes et attirer la prospérité sur la maison.

Pongal
Un kolam coloré

1er jour : Bhogi

Lors de cette première journée consacrée à Bhogi, les familles se débarrassent de leurs anciens objets ménagers pour faire place à de nouveaux biens, symbolisant l’abandon du passé et l’inauguration d’un nouveau cycle de vie. Placé sous la protection d’Indra, le dieu de la pluie et du tonnerre, ce premier jour rend hommage à la divinité qui fertilise les terres et prépare l’abondance à venir.

2ème jour : Perum ou Surya Pongal

La journée de Perum, également appelée Surya Pongal, est l’épicentre du festival. C’est au cours de cette matinée sacrée que se déroule le grand rituel où le riz est porté à ébullition jusqu’à débordement.

Pongal
Rituel de l’arati (offrande de flammes) lors de Surya Pongal

La journée est ponctuée par la confection de pâtisseries et d’en-cas traditionnels, des visites familiales et des échanges de vœux. Ce jour est avant tout dédié au culte du dieu Soleil (Surya), à qui l’on adresse des prières et des offrandes solennelles.

3ème jour : Mattu Pongal

Le troisième jour, Mattu Pongal, met à l’honneur les animaux de la ferme dont le travail au quotidien garantit la qualité des récoltes. À cette occasion, vaches et buffles deviennent les reines de la fête : pomponnés, peints de vives couleurs et couronnés de fleurs, ils reçoivent une attention toute particulière. Pour couronner cet hommage, on leur sert une belle ration de riz Pongal délicieusement sucré au jaggery.

Une vache décorée pour Mattu Pongal

4ème jour : Kaanum

cette dernière journée est placée sous le signe des retrouvailles, de la convivialité et des sorties en famille. Proches et amis se rassemblent pour partager un repas festif et célébrer les liens qui les unissent. L’atmosphère se teinte d’allégresse au rythme des danses traditionnelles, telles que le Kummi ,où les femmes rythment le chant par des frappements de mains, ou le Kolattam, la célèbre danse des bâtons.


Recette de Pongal


Voici la version tamile du pongal connue sous le nom de « Ven Pongal ».

Pour 2 personnes. Préparation très rapide, 30 min environ.

  • 1/2 tasse de riz
  • ¼ de tasse de « moong dal » (soja décortiqué et cassé)
  • Sel
  • Quelques noix de cajou
  • Quelles feuilles de curry
  • 1 cuillère à café de poivre noir en grains
  • 1 cuillère à café de jeera (graines de cumin)
  • 1 cuillère à café de gingembre, finement haché
  • 2 cuillère à café de ghee (beurre clarifié)

1- Faire revenir le riz et le moong dal séparément dans une poêle jusqu’à ce qu’ils soient légèrement grillés.
2 – Faire revenir quelques noix de cajou dans 1 cuillère à café de ghee et garder de côté pour une utilisation ultérieure.
3 – Mettre le riz et le moong dal dans une cocotte-minute avec deux tasses d’eau jusqu’à ce que le riz et le dal soient bien cuits, presque pâteux.
4- Ecraser le riz et le dal.
5- Chauffer un peu d’huile ou de ghee dans une casserole et faire revenir légèrement le gingembre haché. Ajouter le cumin, les grains de poivre, les feuilles de curry et versez sur le mélange de pongal. Mélanger le tout à feu doux pendant deux minutes.

C’est prêt ! Joyeux Pongal ! 🙂


Vous aimerez peut-être aussi...

Holi, le festival des couleurs de l'Inde
Synonyme de joie et de renaissance printanière, Holi est sans doute le festival le plus vibrant d'Inde. Placé sous le...
Karthigai, la fête des lumières du Tamil...
Karthigai Deepam est la fête des lumières traditionnelle du Tamil Nadu. Célébrée entre mi-novembre et mi-décembre (mois tamoul de Kartikai)...
Chhath Puja, l'hommage à Surya, le dieu...
Né dans l’État du Bihar, au nord-est de l’Inde, Chhath Puja est un festival dédié à Surya, le dieu-soleil, et...
Diwali, la grande fête des lumières de...
Célébrée lors de la nouvelle lune du mois de Karthik (entre octobre et novembre), Diwali ou Deepavali, figure parmi les...
Les rituels de Navaratri du Tamil Nadu
En Inde du Sud, le Tamil Nadu célèbre Navaratri d'une manière singulière : neuf jours de rituels dédiés à la...
Mahashivaratri, la grande nuit de Shiva
Mahashivaratri signifie littéralement « la grande nuit de Shiva ». C'est l'un des festivals les plus sacrés et importants de l'hindouisme. Célébrée...

2 Comments on “Pongal, le festival des moissons du Tamil Nadu”

  1. Hello, en fait rien ne peut remplacer les feuilles de curry 🙂 Vous pouvez en trouver en ligne je pense ou dans le quartier indien à Paris. à bientôt !

  2. Bonjour ,

    Merci pour la recette quand on n’as pa de feuille de curry
    que peut on mettre à la place.

Laissez un commentaire :)

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

VOYAGEZ AVEC MOI !